Kit Listo para Emergencias: gratis (español e inglés)
Gratis
Ir directamente a la información del producto
Kit Listo para Emergencias: gratis (español e inglés)
Gratis
✓ Descarga digital inmediata (PDF). No se envía nada.
✓ Cada página en español y en inglés.
✓ ¿Problemas con un archivo? Lo corregimos o le devolvemos su dinero. Política de reembolso · Preguntas frecuentes · Contacto
Diseñado por un médico de medicina familiar e intérprete médico certificado
Vea por dentro
Páginas reales de la descarga. Toque para ampliar.
Gratis: prepare a su familia hoy mismo para la próxima visita a la sala de emergencias, con tres páginas diseñadas por un médico, en español y en inglés.
- Cuando llegan los paramédicos: el Resumen de salud de emergencia es la página que les entrega, con alergias, medicinas, enfermedades y contactos.
- Cuando no sabe a dónde ir: una guía de una página para elegir entre la sala de emergencias, la atención de urgencia o su clínica, con las señales de derrame cerebral BE FAST / RÁPIDO.
- Cuando necesita un intérprete: tarjetas para recortar y llevar en la cartera, escritas por un intérprete médico certificado, que dicen que usted tiene derecho a uno.
Qué incluye
- Resumen de salud de emergencia: llénelo hoy y pegue una copia en el refrigerador
- ¿A dónde debo ir?: sala de emergencias, atención de urgencia o su clínica
- Su derecho a un intérprete: tarjetas para recortar y llevar en la cartera
Cómo funciona
Descarga inmediata y gratis: un PDF rellenable en el que puede escribir desde el teléfono o la computadora, o que puede imprimir.
Para quién es
Para cualquier familia, sobre todo hogares bilingües y cualquier persona que ayuda a su padre o a su madre con su salud.
No es para usted si quiere todo el registro de salud de la familia en un solo lugar; para eso está la Carpeta de Salud Familiar de 52 páginas, de donde vienen estas páginas (medicamentos, citas, registros de vacunas, registros de salud, seguro y cuidado de un familiar, todo bilingüe). Compare las ediciones de la carpeta.
Preguntas
¿De verdad es gratis?
Sí. $0 al pagar, sin datos de pago.
¿Lo puedo llenar en el teléfono?
Sí. Es un PDF rellenable; también lo puede imprimir y llenar a mano.
¿Reemplaza llamar al 911?
No. En una emergencia, llame primero al 911.
Diseñado por un médico de medicina familiar e intérprete médico certificado. Solo educación general y organización, no consejo médico. En una emergencia, llame al 911.
Creado con ayuda de herramientas de IA; contenido dirigido y revisado por un médico de medicina familiar e intérprete médico certificado.
Respuestas rápidas
¿Cómo recibo mis archivos?
Es una descarga digital inmediata (PDF). Después de pagar verá el enlace de descarga en la página de confirmación del pedido y también se lo enviamos por correo. No se envía nada por paquetería.
¿En qué aparatos funciona?
Cualquier teléfono, tableta o computadora que abra un PDF. Imprima en casa o en una imprenta, en tamaño carta o A4. Las páginas rellenables se pueden llenar con un lector de PDF gratuito (por ejemplo, Adobe Acrobat Reader); en iPad también funcionan en apps de notas como GoodNotes o Notability.
¿Y si el archivo no abre?
Si un archivo no abre o le falta una página, escríbanos y le enviamos uno que funcione.
¿Es consejo médico?
No. Son organizadores y educación general, no consejo médico. Siga siempre las indicaciones de su propio médico. En una emergencia, llame al 911.
¿Puedo compartirlo o usarlo en mi trabajo?
Es para su hogar: imprima todas las copias que su familia necesite. Por favor no lo revenda ni lo publique. Las clínicas y los programas pueden usar las licencias para organizaciones.