Ambos significa “los dos”. Cada producto de Ambos Health funciona en español y en inglés, para que la abuela que habla español, el nieto que habla inglés y cualquier médico, enfermera o paramédico puedan leer la misma página.
Nuestros imprimibles están diseñados por un médico de medicina familiar que también es intérprete médico certificado. Nacen de algo que se ve a diario junto a la cama del paciente: las familias llegan con las medicinas en una bolsa, fechas que recuerdan a medias y sin un idioma en común para los detalles que más importan. Organizar esos detalles en los dos idiomas les da a las familias un lugar compartido para anotar la información y preparar sus preguntas para el equipo médico.
Lo que hacemos
- Carpetas de Salud Familiar: un organizador médico bilingüe para imprimir, rellenable y para iPad
- Registros para imprimir: presión arterial, azúcar en la sangre, medicamentos, cuidado de un familiar, embarazo y más, incluidas ediciones en letra grande
- Herramientas de español médico para enfermeras, paramédicos, estudiantes e intérpretes
- Licencias para clínicas, programas de salud comunitaria y escuelas
- Un Kit Listo para Emergencias gratis: el resumen de salud de emergencia de una página, en los dos idiomas
Cómo trabajamos
- Cada etiqueta está escrita en español sencillo y en inglés sencillo, no traducida palabra por palabra por una máquina.
- Algunos productos se crearon con ayuda de herramientas de IA; todo el contenido lo dirige y lo revisa nuestro fundador, médico e intérprete.
- Todos los productos son descargas digitales inmediatas. No se envía nada.
- Son organizadores y material educativo general, no consejo médico. Siga siempre las indicaciones de su propio médico.
¿Tiene preguntas o le interesa una licencia para su organización? Escríbanos a hello@amboshealth.com. Respondemos en 1 a 2 días hábiles, en español o en inglés. Vea también nuestras preguntas frecuentes y nuestras guías gratis.