Clinic Patient Education License: Up to 5 Sites + Clinic Signs (12 Months)
✓ Descarga digital inmediata (PDF). No se envía nada.
✓ Cada página en español y en inglés.
✓ ¿Problemas con un archivo? Lo corregimos o le devolvemos su dinero. Política de reembolso · Preguntas frecuentes · Contacto
Diseñado por un médico de medicina familiar e intérprete médico certificado
Vea por dentro
Páginas reales de la descarga. Toque para ampliar.
12-month license to print and hand out the bilingual (English/Spanish) family health binder and trackers to your patients at up to 5 sites. Updates included during the term; renew annually by invoice. Patient health-record organizers, not medical advice. Need a quote, W-9 or invoice? Use the request form on our Licenses page.
For health centers, promotora/CHW programs, aging-services agencies and school health programs with more than one location.
What's included
- The complete 52-page bilingual (English | Español) family health binder, the 9-page caregiver section and wallet cards
- The Bilingual Clinic Signs Kit (12 posters) for every covered site
- Medical Spanish Badge Cards for front-desk and MA staff
- 12 months of updates
License
- Unlimited printing for patients, clients and students at up to 5 sites under one organization (additional sites $39 each; email us)
- Add your organization's name to printed copies
- Not for resale, public posting online, or sharing with other organizations
Need a quote, PO or invoice? Email hello@amboshealth.com. Want your logo and phone numbers built into every page? See the Co-Branded Edition.
Digital download. General education and organization, not medical advice. Created with the help of AI tools; content directed and reviewed by a family medicine physician and certified medical interpreter.
For organizations. Bilingual (English/Spanish) materials written by a certified medical interpreter and reviewed by a family medicine physician. Built to support your language-access program, not to replace qualified interpreters or your own translation review. We make no representation that using these materials satisfies Title VI, Section 1557, the ADA or any other law or accreditation standard. Use is governed by our Organization License Terms.
Para organizaciones. Materiales bilingües (inglés/español) escritos por un intérprete médico certificado y revisados por un médico de medicina familiar. Están hechos para apoyar su programa de acceso lingüístico, no para reemplazar a intérpretes calificados ni su propia revisión de traducciones. No afirmamos que su uso cumpla con el Título VI, la Sección 1557, la ADA ni ninguna otra ley o norma de acreditación.
Respuestas rápidas
¿Cómo recibo mis archivos?
Es una descarga digital inmediata (PDF). Después de pagar verá el enlace de descarga en la página de confirmación del pedido y también se lo enviamos por correo. No se envía nada por paquetería.
¿En qué aparatos funciona?
Cualquier teléfono, tableta o computadora que abra un PDF. Imprima en casa o en una imprenta, en tamaño carta o A4.
¿Y si no me sirve?
Las licencias para organizaciones se reembolsan por completo dentro de 30 días de la compra, siempre que todavía no haya impreso copias para distribuir, compartido los archivos ni los haya subido a un portal o sistema de aprendizaje. Los problemas con los archivos se corrigen en cualquier momento. Política de reembolso
¿Es consejo médico?
No. Son organizadores y educación general, no consejo médico. Siga siempre las indicaciones de su propio médico. En una emergencia, llame al 911.
¿Puedo compartirlo o usarlo en mi trabajo?
Esta licencia cubre a la organización y el número de sitios indicados en el producto durante 12 meses. Encontrará los detalles en la página de licencias para organizaciones.