The binder edition guide · Guía de ediciones
Paper, typed fields, or tablet?
Choose your format before you buy. The difference between Essentials and Complete is how you use the binder; Family + Caregiver adds care coordination tools.
Elija el formato antes de comprar. Essentials y Complete ofrecen distintas formas de usar la carpeta; Family + Caregiver añade herramientas de coordinación del cuidado.
| Format or feature / Formato | Essentials · $19 | Complete · $29 | Family + Caregiver · $47 |
|---|---|---|---|
| Bilingual family binder / Carpeta bilingüe | Included / Incluida | Included / Incluida | Included / Incluida |
| US Letter + A4 printable PDFs / PDF para imprimir | Included / Incluidos | Included / Incluidos | Included / Incluidos |
| Ink-saver version / Versión de bajo consumo de tinta | Included / Incluida | Included / Incluida | Included / Incluida |
| Type into fillable fields / Escribir en campos rellenables | Not included / No incluido | Included / Incluido | Included / Incluido |
| Tablet version with section tabs / Versión para tableta con pestañas | Not included / No incluida | Included / Incluida | Included / Incluida |
| Printable wallet cards / Tarjetas para la cartera | Not included / No incluidas | Included / Incluidas | Included / Incluidas |
| Caregiver Command Center / Centro de mando del cuidador | Not included / No incluido | Not included / No incluido | Included / Incluido |
| Choose / Elegir | See Essentials | See Complete | See Family + Caregiver |
I like writing on paper.
Start with Essentials if printable pages are what you need. Select US Letter or A4 to match your paper and print one page first to check scaling and margins.
Empiece con Essentials si necesita páginas para imprimir. Elija carta o A4 según el papel y pruebe una página para revisar la escala y los márgenes.
Choose printable · $19I want to type and save.
Choose Complete for fillable PDF fields. Use a PDF application that supports form fields; save a copy and reopen it after a test entry before filling the rest.
Elija Complete para usar campos rellenables. Use una aplicación compatible, guarde una copia y vuelva a abrirla después de una prueba.
Choose Complete · $29I coordinate family care.
Family + Caregiver includes Complete plus a daily care log, medication administration record, team schedule and handoff tools. You do not need to buy Complete separately.
Family + Caregiver incluye Complete más un registro diario, registro de administración de medicamentos, horario del equipo y herramientas de entrega de turno. No necesita comprar Complete por separado.
Choose Family + Caregiver · $47Can I start with a free sample? / ¿Puedo ver una muestra gratuita?
View the free Emergency Health Kit before choosing a binder edition.
Vea el kit gratuito de salud antes de elegir una edición.
Can my clinic distribute a household purchase? / ¿Puede mi clínica distribuir una compra personal?
Household editions have personal-use licenses. For patient distribution, review the one-site clinic license.
Las ediciones familiares tienen licencias de uso personal. Para distribuir a pacientes, consulte la licencia de clínica para un solo centro.