Ambos means “both” in Spanish. Every Ambos Health product works in both English and Spanish, so a Spanish-speaking grandparent, an English-speaking grandchild and any doctor, nurse or paramedic can read the same page.
Our printables are designed by a family medicine physician who is also a certified medical interpreter. They come from a simple observation at the bedside: families arrive with medicines in a bag, dates half-remembered and no shared language for the details that matter most. Having that information organized, in both languages, can make visits smoother, help avoid medication mix-ups and make hard conversations a little easier.
What we make
- Family Health Binders: a 52-page bilingual medical organizer in printable, fillable and iPad formats
- Printable trackers: blood pressure, blood sugar, medications, caregiving, pregnancy and more, including large-print editions
- Medical Spanish tools for nurses, EMTs, students and interpreters
- Licenses for clinics, community health programs and schools
How we work
- Every label is written in plain English and plain Spanish, not machine-translated word for word.
- Some products were created with the help of AI tools; all content is directed and reviewed by our physician-interpreter founder.
- All products are instant digital downloads. Nothing ships.
- They are organizers and general education, not medical advice. Always follow your own clinician's instructions.
Questions, or interested in a license for your organization? Email hello@amboshealth.com. We reply within 1–2 business days, in English or Spanish. See also our FAQ and free guides.
Ambos significa “los dos”. Todo lo que hacemos funciona en inglés y en español. Escríbanos a hello@amboshealth.com.