ER-Ready Kit: Free (English & Español)
Free
Skip to product information
ER-Ready Kit: Free (English & Español)
Free
✓ Instant digital download (PDF). Nothing ships.
✓ Every page in English and Spanish.
✓ Problem with a file? We'll fix it or refund you. Refund policy · FAQ · Contact
Designed by a family medicine physician and certified medical interpreter.
Three free, physician-designed bilingual pages (English | Español) from the Ambos Family Health Binder:
- Emergency Health Summary — the one page to hand a paramedic. Fill it in tonight; stick a copy on the fridge.
- Where Should I Go? — ER vs. urgent care vs. your clinic, with BE FAST / RÁPIDO stroke signs.
- Your Right to an Interpreter — cut-out wallet cards written by a certified medical interpreter.
Fillable PDF: type on your phone or computer, or print. Instant download.
Like these pages? They come from the 52-page Family Health Binder: medications, appointments, vaccine records, trackers, insurance and caregiving pages, all bilingual.
Tres páginas bilingües gratis: Resumen de salud de emergencia, ¿A dónde debo ir? y tarjetas de intérprete.
General education and organization only — not medical advice. In an emergency, call 911.
Created with the help of AI tools; content directed and reviewed by a family medicine physician and certified medical interpreter.